While helping Trent pick out a birthday present for Jane, Daria is talked into getting her navel pierced. Meanwhile, Helen and Quinn prepare for a mother-daughter fashion show being held at the school.
Daria's stomach is revealed without any piercings and says "Do you have a problem with innies?" right after her father is saying to her.
- The outfit that Trent says Daria would look good in is the same as one of Daria's Alter Ego's that was primarily seen during Season 1 credits.